á¤¹Ò´Ò ¢éÍÁÙÅ·ÑèÇä»
àÃÕ¹µèÍá¤¹Ò´Ò ÈÖ¡ÉÒµèÍ᤹ҴÒ
᤹ҴÒà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèµÑé§ÍÂÙè·Ò§µÍ¹à˹×ͧ͢ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò ÁÕ¾×é¹·Õè»ÃÐÁÒ³ 9 ÅéÒ¹µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕÍÒ³ÒࢵµÔ´¡ÑºÁËÒÊÁطö֧ 3 ´éÒ¹ ᤹ҴһÃСͺ ´éÇ 11 Á³±Å áÅÐࢵ¡Òà »¡¤Ãͧ 2 ࢵ «Öè§ÍÂÙèÀÒÂãµé¡Òû¡¤Ãͧ¢Í§ ÃѰºÒÅ¡ÅÒ§ â´ÂÁÕàÁ×ͧËÅǧ ¤×Í àÁ×ͧÍ͵µÒÇÒ «Öè§ÍÂÙèã¹Á³±ÅÁ͹µÒÃÔâÍ
ÊÁѤÃàÃÕ¹´èǹ ·Õèá¤¹Ò´Ò Êͺ¶ÒÁ â·Ã 02 720 6844
|
ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈ᤹ҴÒ
᤹ҴÒà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒȤè͹¢éÒ§ËÅÒ¡ËÅÒ ÁÕ·Ñé§ÍÒ¡ÒÈ·Õè ˹ÒÇàÂ繨¹¶Ö§¨Ø´àÂ×Í¡á¢ç§ áÅÐẺà¢ÕÂÇªÍØèÁµÒÁẺ ªÒ½Ñè§µÐÇѹµ¡ ¢Í§ºÃÔµÔªâ¤ÅÑÁàºÕ â´Â·ÑèÇä»á¤¹Ò´ÒÁÕ 4 Ä´Ù¡ÒŠ㹪èǧĴÙ˹ÒÇ ÍØ³ËÀÙÁÔÍÒ¨¨ÐÅ´µèÓŧ¶Ö§ -25 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ «Öè§Ë¹ÒÇÁÒ¡ ¨Ö§·ÓãËéµéͧÁÕ¡Òà µÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ·Ó¤ÇÒÁÃé͹㹷ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ ÂÒ¹¾Ò˹РáÅÐÃкº¢¹Êè§ÁÇŪ¹ Êèǹã¹Ä´ÙãºäÁéÃèǧáÅÐãºäÁé¼ÅÔ¹Ñé¹ ÍØ³ËÀÙÁÔ¨ÐÍÂÙèã¹ÃдѺ»Ò¹¡ÅÒ§
»ÃЪҡÃ᤹ҴÒ
᤹ҴÒÁÕ»ÃЪҡûÃÐÁÒ³ 30.4 ÅéÒ¹¤¹ ÁÕÍѵÃÒÊèǹ¢Í§»ÃЪҡõè͵ÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ = 2.9 «Öè§¶×ÍÇèÒ¹éÍ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ªÒÇ᤹ҴÒÊèǹãËè à»ç¹¼Ùé;¾ÁÒ¨Ò¡·ÕèµèÒ§æ àªè¹ Íѧ¡ÄÉ ½ÃÑè§àÈÊ áÍ¿ÃÔ¡Ò ÍàÁÃÔ¡Òãµé áÅÐàÍàªÕ à»ç¹µé¹ ᤹ҴÒà»ç¹Êѧ¤Á·ÕèÁÕÇѲ¹¸ÃÃÁẺ¼ÊÁ¼ÊÒ¹ ÁÕÀÒÉÒÃÒª¡Òà 2 ÀÒÉÒ ¤×Í ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ áÅÐÀÒÉÒ½ÃÑè§àÈÊ »ÃЪҡÃÊèǹãËèãªéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉà»ç¹ÀÒÉÒÃÒª¡Òà ÁÕà¾Õ§Á³±Å ¤ÇÔ຤à·èÒ¹Ñé¹·Õè»ÃЪҡèоٴÀÒÉÒ½ÃÑè§àÈÊ
Á³±Å ᤹ҴÒ
Á³±Å«ÑʤÒà«ÇÒ¹ (Saskatchewan)
µÑé§ÍÂÙè·Ò§ÀÒ¤µÐÇѹµ¡¢Í§»ÃÐà·ÈÁÕ ÁÕ¾×é¹·Õè »ÃÐÁÒ³ 650,000 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ «Öè§ÊèǹãËèà»ç¹»èÒäÁé ·ÕèàËÅ×Íà»ç¹·Øè§ÃÒºá¾ÃÕèáÅзÐàÅÊÒº à»ç¹áËÅè§à¾ÒлÅÙ¡¢éÒÇÊÒÅÕ ¢éÒÇ¿èÒ§ «ÑʤÒà«ÇÒ¹à»ç¹Á³±Å·Õèä´éª×èÍÇèÒ "µÐ¡ÃéÒ¢¹Á»Ñ§" ÁÕ "àÁ×ͧÃÕä¨¹Ò (Regina)" à»ç¹àÁ×ͧËÅǧ ÁÕ»ÃЪҡûÃÐÁÒ³ 1 ÅéÒ¹¤¹ «Öè§ÁÒ¨ÒËÅÒÂàª×éÍªÒµÔ Á³±Å«ÑʤÒà«ÇÒ¹ÂѧÁÕª×èÍàÊÕ§·Ò§´éÒ¹¤ÇÒÁ§ÒÁ¢Í§¾ÃÐÍÒ·ÔµÂìÂÒÁÍÑÊ´§
Á³±ÅºÃÔµÔªâ¤ÅÑÁàºÕ (British Columbia)
à»ç¹Á³±Å·ÕèµÑé§ÍÂÙè·Ò§½Ñè§á»«Ô¿Ô¡¢Í§·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡Òà˹×Í à»ç¹à¢µ·ÕèÁÕ¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèÊǧÒÁ ÁÕÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ·ÕèÍºÍØè¹ ¾×é¹·Õèà»ç¹ÀÙà¢Ò¹éÍÂãËè ÁÕàÁ×ͧËÅǧ¤×Í "àÁ×ͧÇÔ¤µÍàÃÕ (Victoria)" «Öè§µÑé§ÍÂÙèµÍ¹ãµé¢Í§àÁ×ͧáǹ¤ÙàÇÍÃì ÁÕ»ÃЪҡûÃÐÁÒ³ 3.3 ÅéÒ¹¤¹ àÁ×ͧ·Õèà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹à»ç¹ÊèǹãËè¤×Í àÁ×ͧáǹ¤ÙàÇÍÃì (Vancouver) «Öè§à»ç¹àÁ×ͧ·èÒ·ÕèãËè·ÕèÊØ´º¹ ªÒ½Ñè§ á»«Ô¿Ô¤¢Í§·ÇÕ»ÍàÁÃÔ¡à˹×Í áÅÐà»ç¹àÁ×ͧ·ÕèÁÕªÒǨչÍÒÈÑÂÍÂÙèÁÒ¡·ÕèÊØ´
Á³±ÅÍÑÅàºÍÃìµéÒ (Alberta)
µÑé§ÍÂÙè·Ò§ÀÒ¤µÐÇѹµ¡¢Í§»ÃÐà·È ÁÕ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ·ÕèÊӤѤ×Í ¹éÓÁѹ´ÔºáÅСêÒ«¸ÃÃÁªÒµÔ à»ç¹áËÅè§¡Óà¹Ô´à·×Í¡à¢ÒÃçÍ¡¡Õé (Rocky) ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ·Øè§ËéÒàÅÕé§ÊѵÇìáÅзÕèÃÒºà¾ÒлÅÙ¡¢éÒÇÊÒà ÁÕ "àÁ×ͧàÍ´ÁѹµÑ¹ (Edmonton)" à»ç¹àÁ×ͧËÅǧ
Á³±ÅÁÒ¹ÔâµºÒ (Manitoba) ÁÕ¾×é¹·ÕèÊèǹãËèà»ç¹·ÐàÅÊÒº¨¹ä´éª×èÍÇèÒ Land of 100,000 lakes à»ç¹áËÅè§¼ÅԵ俿éÒ¾Åѧ¹éÓ áÅÐÂѧà»ç¹áËÅè§àËÁ×ͧáÃè·ÕèÊÓ¤Ñ ¤×Í ·Í§á´§ Êѧ¡ÐÊÕ áÅйÔà¡ÔÅ ÁÕ "àÁ×ͧ ÇÔ¹¹Ôྡ (Winnipig)" à»ç¹àÁ×ͧËÅǧ
Á³±ÅÍ͹µÒÃÔâÍ (Ontario)
µÑé§ÍÂÙè·Ò§ÀÒ¤¡ÅÒ§¢Í§»ÃÐà·È à»ç¹Á³±Å·ÕèÁÕ¢¹Ò´ãËèà»ç¹Íѹ´ÑºÊͧ¢Í§á¤¹Ò´Ò ÁÕ¾×é¹·Õè 1.1 ÅéÒ¹µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕ "àÁ×ͧâµÃ͹ⵠ(Toronto)" à»ç¹ àÁ×ͧËÅǧ à»ç¹ ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ÁÕ·ÃѾÂҡ÷ÕèÊÓ¤Ñ ¤×Í ¹Ôà¡ÔÅ ·Í§á´§ áÅÐÂÙàÃà¹ÕÂÁ ·Ò§µÍ¹ãµé¢Í§Á³±Åà»ç¹·ÕèµÑ駢ͧ¹éÓµ¡ä¹áͧ¡ÒÃèÒ ÃÇÁ·Ñé§Âѧà»ç¹Ê¶Ò¹·ÕèµÑ駢ͧËͤÍ CN «Ö觨ѴÇèÒà»ç¹Ê¶Ò»ÑµÂ¡ÃÃÁÅ͵ÑÇ·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧà»ç¹·ÕèµÑé§àÁ×ͧËÅǧ¢Í§»ÃÐà·È ¤×Í àÁ×ͧ Í͵µÒÇÒ (Ottawa)
Á³±Å¤ÇÔ຤ (Quebec)
Á³±Å¤ÇÔ຤ÁÕ "àÁ×ͧ¤ÇÔ຤«ÔµÕé (Quebeccity)" à»ç¹àÁ×ͧËÅǧ ¤ÇÔ຤à»ç¹Á³±Å·ÕèÁÕ¢¹Ò´ ãËè·ÕèÊØ´¢Í§á¤¹Ò´Òâ´ÂÁÕ¾×é¹·Õè 1,450,680 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ µÑé§ÍÂÙè·Ò§ÀÒ¤¡ÅÒ§¢Í§»ÃÐà·È ÃéÍÂÅÐ 80 ¢Í§»ÃЪҡà ÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹à¢µªØÁª¹àÁ×ͧ »ÃЪҡÃÊèǹãËèÁÕàª×éÍÊÒ ½ÃÑè§àÈÊáÅйÔÂÁ¾Ù´ÀÒÉÒ½ÃÑè§àÈÊ
Á³±Å¹ÔÇ¿ÒÇᏴì (Newfoundland)
µÑé§ÍÂÙè·Ò§µÐÇѹÍÍ¡ÊØ´¢Í§á¤¹Ò´Ò ÁÕ "àÁ×ͧૹµì¨ÍËì¹ (Saint John)" à»ç¹àÁ×ͧËÅǧ 㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ÁÕ»ÃЪҡà 570,000 ¤¹ â´ÂÁÕ¾×é¹à¾ÁÒ¨Ò»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉáÅÐäÍÃìáŹ´ì »ÃЪҡÃÊèǹãËè»ÃСͺÍÒªÕ¾ªÒÇ»ÃÐÁ§ «Öè§ÁÑ¡ÍÒÈÑÂÍÂÙè 㹺ÃÔàdz áËÅÁÍÇÒÅ͹ áÅзҧµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×ͧ͢Á³±Å
Á³±Å¾ÃÔ¹«ì àÍç´àÇÔÃì´ äÍÃìᏴì (Prince Edward Island)
µÑé§ÍÂÙè·Ò§ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡¢Í§»ÃÐà·È à»ç¹Á³±Å·ÕèÁÕ¢¹Ò´àÅç¡·ÕèÊØ´ÁÕ»ÃЪҡûÃÐÁÒ³ 130,000 ¤¹ ÁÕ "àÁ×ͧªÒÃìÅç͵·Òǹì (Charlottetown)" à»ç¹àÁ×ͧËÅǧ«Öè§à»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ÇèÒ "áËÅè§¡Óà¹Ô´¢Í§¡ÒûÃЪØÁ" ¾ÃÔ¹«ì àÍç´àÇÔÃì´ äÍÃìᏴì à»ç¹Á³±Å«Öè§´Ô¹ÁÕ¤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙóì ÁÕÍÒ¡ÒÈ·ÕèºÃÔÊØ·¸Ôì ¨Ö§à»ç¹áËÅè§ ÊÓ¤Ñã¹ ¡ÒÿÒÃìÁ¼ÊÁ¢Í§á¤¹Ò´Ò¨¹ä´éª×èÍÇèÒ "Á³±ÅáËè§Êǹ¼ÅäÁé"
Á³±Åâ¹ÇÒ Êâ¡à·Õ (Nova Scotia)
µÑé§ÍÂÙè·Ò§ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡¢Í§»ÃÐà·È à»ç¹Á³±Å·ÕèÅéÍÁÃͺ´éǹéÓ·ÐàÅ·Ñé§ 4 ´éÒ¹ ÁÕ¾×é¹·Õè 55,491 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕ "àÁ×ͧÎÒÅÔá¿¡«ì (Halifax)" à»ç¹àÁ×ͧËÅǧ ÁÕ»ÃЪҡûÃÐÁÒ³ 320,000 «Öè§ÊèǹãËèÍÒÈÑÂÍÂÙèÍÂèҧ˹Òá¹è¹ ã¹à¢µªØÁª¹àÁ×ͧËÅǧ »ÃЪҡà ÊèǹãËèÁÕ¾×é¹à¾ÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ
¹Ù¹ÒÇÙ· (Nunavut)
à»ç¹Á³±Å·Õèà¾Ôè§á¡µÑÇÁÒ¨Ò¡¹ÍÃì¸àÇʵì ÁÕÀÙÁÔÍÒ¡ÒȤÅéÒ¹ÍÃì¸àÇʵì ÁÕ "àÁ×ͧÍÔ¤¤ÒÅÙÍÔ· (Iqualuit)" à»ç¹àÁ×ͧËÅǧ Á³±Å¹Ù¹ÒÇÙ·ÁÕ»ÃЪҡûÃÐÁÒ³ 25,000 ¤¹ â´Â»ÃЪҡûÃÐÁÒ³ 5,000 ¤¹ÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹à¢µàÁ×ͧËÅǧ ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇà»ç¹¸ØÃ¡Ô¨ ·Õè¡ÓÅѧàµÔºâµä´é´Õ ¹Ù¹ÒÇÙ·ÁÕáËÅè§·èͧà·ÕèÂÇ ·ÕèÊǧÒÁâ´Â੾ÒÐ Auyuittuq National Park «Õè§à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·Õè·èͧà·ÕèÂÇÊӤѢͧ ¹Ù¹ÒÇÙ·
¹ÍÃì¸àÇʵì (Northwest Territory)
à»ç¹à¢µ¡Òû¡¤Ãͧ¾ÔàÈÉ ÁÕ "àÁ×ͧàÂÅâÅ乿ì (Yellow Knife)" à»ç¹àÁ×ͧËÅǧ ÁÕ»ÃЪҡûÃÐÁÒ³ 40,000 ¤¹ »ÃЪҡà 1 ã¹ 3 ÍÒÈÑÂÍÂÙè㹺ÃÔàdzࢵ ªØÁª¹¢Í§àÁ×ͧàÂÅâÅä¹¿ì ¹ÍÃì¸àÇʵìÂѧä´éª×èÍÇèÒà»ç¹ "´Ô¹á´¹áËè§¾ÃÐÍÒ·ÔµÂì à·Õ觤׹" «Öè§ã¹Ä´ÙÃé͹¨ÐÁÕáʧÍÒ·ÔµÂìà¡×ͺµÅÍ´àÇÅÒ ¸ØÃ¡Ô¨àËÁ×ͧáÃèà»ç¹¸ØÃ¡Ô¨·Õè·ÓÃÒÂä´éËÅÑ¡ãËéá¡è¹ÍÃì¸àÇʵì
Â٤͹ (Yukon Territory)
à»ç¹´Ô¹á´¹áËè§¾ÃÐÍÒ·ÔµÂìà·Õ觤׹ (Midnight Sun) Â٤͹à»ç¹Á³±Å·ÕèÅéÍÁÃͺ´éÇÂÍÅÒÊ¡éÒ ÁÕ¾×é¹·Õè·Ñé§ËÁ´ 483,450 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕ "àÁ×ͧäÇ·ìÎÍÃìÊ (Whitrhorse)" à»ç¹àÁ×ͧËÅǧ ÁÕ»ÃЪҡûÃÐÁÒ³ 28,000 ¤¹ «Öè§ÊèǹãËèÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹àÁ×ͧËÅǧ
¹ÔǺѹÊÇÔ¡ (New Brunswick)
µÑé§ÍÂÙè·Ò§ªÒ½Ñè§µÐÇѹÍÍ¡¢Í§á¤¹Ò´Ò à»ç¹Á³±Å·ÕèÅéÍÁÃͺ´éǹéÓ·ÐàÅ·Ñé§ 3 ´éÒ¹ ÁÕ»ÃЪҡûÃÐÁÒ³ 723,900 ¤¹ »ÃЪҡÃÃéÍÂÅÐ 35 ¾Ù´ÀÒÉÒ½ÃÑè§àÈÉ ÁÕ "àÁ×ͧà¿Ãà´ÃÔ¤µÑ¹ (Fredericton)" à»ç¹àÁ×ͧËÅǧ à»ç¹Á³±Å·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ ËÅÒ¡ËÅÒ ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ ÃÇÁ·Ñé§à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧÍèÒǿѹ´Õ (Bay of Fundy) «Öè§à»ç¹ÍèÒÇ·ÕèÁÕ¤Å×è¹ÊÙ§·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡
Ãкº¡Òû¡¤Ã᤹ͧҴÒ
᤹ҴÒÁÕÃкͺ¡Òû¡¤ÃͧẺ»ÃЪҸԻäµÂáÅÐÃѰ¸ÃÃÁ¹Ù â´ÂÁÕ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕà»ç¹»ÃÐÁØ¢ÊÙ§ÊØ´·Ò§´éÒ¹¡ÒúÃÔËÒà »ÃЪҪ¹¨Ð à»ç¹¼ÙéàÅ×Í¡¼Ùéá·¹¢Í§µ¹àͧ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹¾Ãä·ÕèÁÕàÊÕ§ÊèǹãËè¨ÐÁÕ˹éÒ·Õè㹡ÒèѴµÑé§ÃѰºÒÅ
ÀÒÉÒ
»ÃÐà·È᤹ҴÒÁÕÀÒÉÒÃÒª¡Òà 2 ÀÒÉÒ ¤×Í ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉáÅÐÀÒÉÒ½ÃÑè§àÈÊ áµè»ÃЪҡÃÊèǹãËè ¨ÐãªéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉà»ç¹ ÀÒÉÒÃÒª¡Òà ÁÕà¾Õ§»ÃЪҡÃã¹Á³±Å¤ÇÔ຤à·èÒ¹Ñé¹·Õè¾Ù´ÀÒÉÒ½ÃÑè§àÈÊ
àÈÃɰ¡Ô¨á¤¹Ò´Ò
᤹ҴÒà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÍØ´ÁÊÁºÙóì»ÃÐà·È˹Öè§ áÅШѴÍÂÙèã¹ 10 Íѹ´Ñºáá¢Í§»ÃÐà·È¼Ùé¹Ó·Ò§ÍصÊÒË¡ÃÃÁ â´ÂÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ·ÕèÊӤѢͧ»ÃÐà·ÈÊèǹãËèà»ç¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒüÅԵö¹µì áÅÐÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒüÅÔµ·ÕèÊӤѻÃÐàÀ·Í×è¹æ àªè¹ ÍÒËÒà à¤Ã×èͧ´×èÁ àËÅç¡´Ôº ¼ÅÔµÀѳ±ì»ÔâµÃà¤ÁÕ «Öè§ÍصÊÒË¡ÃÃÁÊèǹãËè¹Ñ鹨ÐÍÂÙèã¹à¢µÁ³±ÅÍ͹µÒÃÔâÍáÅФÇÔ຤ ·Ò§´éÒ¹ÀÒ¤µÐÇѹµ¡ ¢Í§»ÃÐà·È ¨Ðà»ç¹à¢µ¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡ ÊèǹÁ³±Å·Ò§´éÒ¹ÁËÒÊÁØ·Ãá͵áŹµÔ¡¨Ðà»ç¹áËÅè§ËÒ»ÅÒ ·ÓàËÁ×ͧáÃè áÅлèÒäÁé
|